Refugio de monos es una revista en papel y tres blogs.

http://www.gandolferias.blogspot.com/ (en donde subimos actidades, eventos y comunicados de prensa)

www.bibliotecagandolfo.blogspot.com (en donde subimos textos y poesias)

Y este blog, donde vamos a ir subiendo una vez por mes algunos de los reportajes de la refugio en papel.

Los tres blogs son parte de las Industrias Gandolfo y para recibir la revista hay que escribir a gandolferias@hotmail.com

lunes, 14 de noviembre de 2011

Entrevista a Cachito Fukman por P.M.Giacobbe

publicada en la Refugio de Monos en diciembre de 2007 a los pocos días que apareciera muerto en su lugar de detención Hector Febres, ex-prefecto de la Esma.


Cachito Fukman estuvo secuestrado quince meses en la ESMA, desde el 18 de noviembre del ‘78 al 18 de febrero del ‘80. En la ESMA fue torturado y realizó trabajo esclavo, encuadernación y luego archivo periodístico. Cuando vino la Comisión Interamericana de Derechos Humanos oportunamente lo trasladaron a una isla del Tigre, “El Silencio”, que fue propiedad de la Iglesia Católica. Febres, entre otras cosas, organizó ese traslado a la isla. Pero además, el represor tenía trato diario con las mujeres embarazadas. Desde ayudarlas a parir hasta decirles que entregaría el bebe en la dirección que le digan, pero que no se equivoquen, porque si no capaz lo dejaba en cualquier lado. Por supuesto que no entregó ninguno de los bebés en la dirección indicada, ni tenía esas intenciones.

Febres, el represor Febres, era conocido como “Selva”. En la ESMA todos los represores usaban apodos de animales. (Astíz era "Cuervo"; Jorge Acosta era el "Tigre"; Chamorro el "Delfín") A Febres se lo conocía como “Selva” porque era todos los animales juntos.

Cachito Fukman es querellante en la causa ESMA y también en la otra, la que investiga el asesinato de Febres.

Nunca se imaginó que iba a estar investigando o viendo el tema de la muerte de Febres.
No, realmente no. Te soy sincero uno nunca se imagina que va a estar investigando la muerte de un genocida, de un represor. Que a uno lo tuvo secuestrado, torturándolo, etcétera. Eso uno nunca se lo iba imaginar.¿Por qué lo estamos haciendo? Primero porque estamos convencidos de que a Febres lo asesinaron. Ya lo dice la Jueza en su resolución decretando las prisiones preventivas de los dos prefectos. Acusándolos directamente de homicidio por envenenamiento, homicidio culposo por envenenamiento, doblemente agravado; y por otro lado el tema de la familia que plantea el tema de encubrimiento de asesinato.

Cachito forma parte de JUSTICIA YA! Bs. As., y el mismo día que, desde el espacio abierto dedicado a impulsar las causas contra los represores, se toma conocimiento de la muerte de Febres plantearon poner un perito de parte para la autopsia. No creían que Febres se había muerto de un ataque al corazón, ni que se había suicidado.
Estaban convencidos de que lo habían matado.


Febres podía decir quienes tienen los bebés nacidos en cautiverio, ya que él los entregaba, que son alrededor de catorce casos. También podía aportar otros nombres: de los represores que participaron en la ESMA, porque si bien hay una lista, a muchos se los conoce solo por el alias. Y además, me dice Cachito:

- Febres conocía que había pasado con los compañeros que están desaparecidos. Podía traer ese tema. Que, desgraciadamente para nuestra sociedad, cuando los sobrevivientes decimos que pasó siempre hay dudas, pero cuando lo dice el represor se cree. Nosotros siempre hablamos de los vuelos de la muerte, pero hasta que Scilingo no habló parecía una fábula. Pero fíjate que tremendo: cuando los sobrevivientes lo decimos es una fábula, cuando lo dice el represor empieza a ser cierto y cuando aparecen los huesos se confirma la certeza.

La explicación de Cachito Fukman para el asesinato del represor, de Febres, es simple: - Necesitaban garantizar el silencio y la única forma de garantizarlo era con la muerte. Entonces nosotros pedimos un perito forense para lo que nos damos cuenta que no íbamos a poder participar del resto de la investigación ni aportar, y nosotros teníamos un interés muy particular: nosotros queríamos que Febres esté vivo. Paradójicamente, ¿no? Es tremendo, los que habíamos sido secuestrados, torturados, tenemos a nuestros compañeros desparecidos y asesinados por Febres, queríamos que Febres esté vivo. Para que sea condenado. Mientras sus camaradas querían que esté muerto. Es realmente escabroso eso.

FEBRES MUERTO ES UN EXPEDIENTE.
-Desde que se levantó el secreto de sumario tenemos acceso al expediente. Ya lleva 16 cuerpos. Lo estamos fotocopiando para estudiarlo y a partir de ahí pedir nuevas medidas, que creemos que es importante para el conjunto de la sociedad que este crimen no quede impune. “Y no quede impune” no significa llegar solamente hasta los autores materiales, significa que aquellos que crearon las condiciones para que Febres esté muerto también sean condenados. Los dos prefectos han sido detenidos correctamente, porque si los puede acusar la jueza es de partícipes necesarios de asesinato, que significa que sin su participación no hubiera sido posible el asesinato y que eran conscientes de eso. Pero si eso lo plantea con respecto a Iglesias y a Volpi, los dos prefectos, la pregunta que uno se hace es si el juez de la causa ESMA, con sus actitudes, también no permitió que todo esto sucediera.

¿Febres hace cuánto estaba detenido?
-Desde el año ‘99 siempre en Prefectura. La Jueza en la resolución dice dos cosas, después de hojas y hojas, dice: “después de todo esto todavía no tenemos respuesta porque Febres estaba en Prefectura y si la tuviéramos tampoco se justifica que estuviera ahí, porque la ley lo prohíbe.” El juez que lo deriva ahí fue en contra de la propia ley, primer tema. Segundo tema, no iba a visitarlo, no iba a verlo, no sabía que en que condiciones estaba, no le importaba absolutamente nada.

¿Que relación tenía Febres con los dos prefectos?
-Hay varias cosas que marca la Jueza. Febres tenía, por un problema de antigüedad inclusive, mayor rango que hasta el jefe de la unidad. Y como no había sido destituido de la Prefectura, no había sido echado, todo el mundo lo veía como un jefe más. Este es un tema para discutir. La mayoría de los acusados siguen siendo superiores para todo el cuadro actual, oficiales, suboficiales, miembros de fuerzas de seguridad. Siguen siendo ellos oficiales de mayor grado, en la mayoría de los casos.

Febres tenía una especie de señorío sobre el resto de la gente de ahí. Tenía un grado, lo hacía respetar. En ese punto de vista Febres tenía una relación cotidiana, cuando fue el acto del día de la Prefectura estaba en la mesa principal el Jefe de la Unidad con su señora y Febres con su señora. Eso te va dando una situación muy particular que no es la de un preso común.

¿Y con Volpi?
-Y con Volpi más todavía, porque Volpi tenía menos grado. Se da un trato cotidiano con Volpi, porque estaba a cargo de su custodia y lo acompañaba a todos lados, estaba todo el día con él. Pero el señorío, podríamos decir, es la primer relación. Por otro lado se da un efecto inverso que es el control realmente, que tenía a partir de esa situación, Iglesias y Volpi de Febres, que se sentía muy tranquilo, estaba muy distendido. Se sentía entre compañeros, le reconocían su grado, al igual que a los demás, estaba entre sus camaradas. Por lo tanto era posible controlarlo en todos los aspectos, inclusive en el psicológico. Sabían perfectamente bien lo que Febres pensaba y así se pudo tomar la decisión en el momento justo. Se dio esa doble relación, una relación de la Fuerza reconociéndolo a Febres como integrante de ella, no separándolo por los delitos de lesa humanidad que había cometido, sino en cierta forma reivindicándolo. Y por otro lado, el control que esa misma fuerza ejerció sobre Febres y permitió que se tomara la decisión de eliminarlo.

¿Es cierto que se encontró semen en el cuerpo de Febres?
-Negativo, es todo mentira. Hoy lo podemos decir tranquilos. Cuando nosotros decíamos “no hay nada”, los forenses estaban diciendo que todavía no estaban las pruebas, quedaba lo que algunos muchachos, periodistas, con relaciones con los servicios tiraron por ahí. Porque es así la cosa, no hay que decirlo de otra forma. Hoy ya fue confirmado por los peritos: no había semen en el cuerpo de Febres. Por lo tanto eso es carne podrida para que la impunidad siga existiendo. Los periodistas mismos tendrían que fijarse que periodista inventó esa carne podrida para que ustedes mismos sepan quien está trabajando con los servicios.

LAS SALIDAS DE FEBRES.
-Ya está demostrado, formaba parte de toda esta situación en la cual estaba que realmente es vergonzoso. De lo que el Juez es responsable también. Febres durante dos meses al año se iba a Azul a la Unidad de la Marina, ni siquiera de Prefectura, de la Marina. A veranear. ¿Cuándo un preso veranea? ¿Vos conocés algún preso que veranee? ¿El juez no sabía nada de eso? Obviamente no cumplió bien su función, sabiéndolo o no sabiéndolo.

También salió en los diarios que tenía una multa de tránsito en España.
-No está confirmado. Es cierto que la multa existe, el papel de la multa existió y fue encontrado. Todavía no fue confirmado si la multa es verdadera, una joda o una apretada. O si hay algún error. Que el papel de la multa existe, existe. Se está averiguando la veracidad. Ya sería de máxima, pasó los controles de migraciones, una persona que está detenida y además es un problema para la propia España porque Febres, en España, tiene orden de captura.

IMPUNIDAD
-Si uno lee el expediente es una representación de las cadenas de impunidad. De cómo se van generando las situaciones para que una persona, en este caso particular Febres, que tendría que estar cumpliendo una condena detenido, estuviera en una situación de privilegio, pero que la situación de privilegio tenía como objetivo principal que él no hablara. Y en eso hubo diferentes niveles de responsabilidades, desde la justicia al ejecutivo, pasando por la propia fuerza. Eso se va construyendo con el único fin de que él no hable. Y eso termina con su propio asesinato.

EL ÚLTIMO DIA DE LA VICTIMA
-El domingo que lo matan, al mediodía, estaba con la mujer. Iban a almorzar. Había hablado con la esposa el sábado. “Traéte unas tartas, unos piononos”, obviamente pasaba sin que la revisaran. Iban a almorzar, y en eso llama la hija diciéndole que iba a ir, lo llama a un teléfono de línea que Febres tenía, que lo pagaba la Prefectura, no sólo un celular. Un teléfono de línea para hablar para afuera, más el teléfono interno para llamar a los prefectos ante cualquier cosa que necesitaba. O sea un jefe. Entonces llama la hija diciendo que va a ir, que esta yendo con su marido y los dos hijos más chicos de ella y que también va a ir su hermano, el hijo de Febres con su mujer y sus dos hijos. Se ponen a mirar y se dan cuentan, Febres con la mujer, que no iba a alcanzar la comida. Entonces levantaron el teléfono, llamaron a una parrilla y encargaron que le traigan una parrillada. Y el muchacho del delivery le golpeó la puerta, del camarote, salió Febres, agarró la parrillada, le pagó y se fue el muchacho. Perdón. ¿Estaba detenido Febres, no?

¿La investigación arranca y… va mucho para atrás?
- La investigación se va a mucho para atrás. Sí. La jueza entra, cuando ve el lugar… ella lo dice, entra al lugar donde estaba el occiso, dice la jueza, y se encuentra que no entendía el lugar, no reconocía el lugar. ¿Por qué no reconocía el lugar? Porque ella pensaba encontrarse con una celda y Febres estaba en un departamento. Con una mesa con ocho sillas, con DVD, con teléfono, con microondas, televisor. Juego de vajilla completo, si se rompía algo venía un oficial y automáticamente se lo reponían. Entonces empieza a investigar para atrás para entender cual era la situación y para desde ahí poder encontrar los móviles del asesinato y avanzar sobre el asesinato. Y se encuentra que esto siempre fue así. Realmente es algo que no nos puede llenar de mucho orgullo a los argentinos.

ESPIRITU DE CUERPO.
-En particular la Armada lo desarrolló en nuestro país, más que otra fuerza, hasta tal punto que Massera tuvo como política, que todo oficial de la Armada en algún momento, aunque sea una vez, estuviera o en un secuestro, en alguna sesión de tortura o en algún traslado. Como planteo de: no hables porque vos también estás involucrado, no te me pongas en contra porque vos también estás. De esa forma garantizar la propia impunidad. Eso lo hizo la Armada, por lo tanto es tremendo porque tendríamos que decir que todo capitán de navío para arriba, oficial de la Armada que tenga capitán de navío para arriba, participó del genocidio. Y eso también garantiza algunas de estas cuestiones, puede explicar por ejemplo que Febres pueda irse a vacacionar a una dependencia de la Armada estando detenido en prefectura.